第八章 首相绑架案（2 / 9）
“这涉及首相。我们有大麻烦了。”
“我们走投无路了！”道奇先生插进话来。
“伤得很严重吗？”我问。
“什么伤？”
“枪伤。”
“哦，那个啊！”道奇先生轻蔑地叫道，“那是老皇历了。”
“正如我的同事所说，”埃斯泰尔勋爵接着说，“那件事已经结束了，也得到了妥善的处理。幸运的是暗杀失败了。我希望第二次袭击也能足够幸运。”
“这么说又有一次暗杀？”
“没错，虽然性质不同，波洛先生，首相失踪了。”
“什么？”
“他被绑架了！”
“怎么可能！”我目瞪口呆地喊道。
波洛瞪了我一眼，我知道这是让我闭上嘴巴。
“不幸的是，看似不可能，却实实在在发生了。”勋爵接着说。
波洛看了看道奇先生。“先生，你刚才说时间就是一切。这句话是什么意思？”
这两人交换了一下眼色，然后埃斯泰尔勋爵说：
“你听说了吧，波洛先生，关于即将召开的协约国会议？”
我的朋友点点头。
“由于一些不言而喻的原因，我们没有披露此次会议召开的时间和地点。尽管没有让报社媒体得到消息，日期还是很自然地在外交圈流传开来。会议将于明天举行——星期四——晚上在凡尔赛宫 。现在你能感觉到事态的严重性了吧。我坦率跟你讲，首相出席这次会议事关重大。在我们当中，德国特工已经非常活跃，开始持续宣扬议和。大家普遍认为首相坚韧的性格将成为会议的转折点。他若缺席将导致极为严重的后果——灾难性的虚假和平协议将会成立。没有谁能取代他的地位。只有他能够代表英国。”
波洛的表情变得极为严峻。“那么你认为有人试图直接绑架首相以阻止他参会？”
“肯定是这样。其实他那时正在去法国的途中。”
“而会议就要举行了？”
“明晚九点钟。”
波洛从兜里掏出一只大怀表。
“现在是八点四十五。”
“还有二十四小时。”道奇先生思索道。
“外加一刻钟，”波洛补充道，“不要小看这一刻钟，先生——可能会派上用场。现在我要问些细节了——绑架是发生在英国还是法国？”
“在法国。麦克亚当先生今天早晨到了法国境内。他今晚将作为总司令的座上宾待在那里，明天接着去巴黎。驱逐舰护送他穿越了英吉利海峡。在布伦 ，有陆军总司令部的车接他，其中还有一位防空司令部的总司令。”
“然后呢？”
“嗯，他们从布伦出发——但根本没到达目的地。” ↑返回顶部↑
“我们走投无路了！”道奇先生插进话来。
“伤得很严重吗？”我问。
“什么伤？”
“枪伤。”
“哦，那个啊！”道奇先生轻蔑地叫道，“那是老皇历了。”
“正如我的同事所说，”埃斯泰尔勋爵接着说，“那件事已经结束了，也得到了妥善的处理。幸运的是暗杀失败了。我希望第二次袭击也能足够幸运。”
“这么说又有一次暗杀？”
“没错，虽然性质不同，波洛先生，首相失踪了。”
“什么？”
“他被绑架了！”
“怎么可能！”我目瞪口呆地喊道。
波洛瞪了我一眼，我知道这是让我闭上嘴巴。
“不幸的是，看似不可能，却实实在在发生了。”勋爵接着说。
波洛看了看道奇先生。“先生，你刚才说时间就是一切。这句话是什么意思？”
这两人交换了一下眼色，然后埃斯泰尔勋爵说：
“你听说了吧，波洛先生，关于即将召开的协约国会议？”
我的朋友点点头。
“由于一些不言而喻的原因，我们没有披露此次会议召开的时间和地点。尽管没有让报社媒体得到消息，日期还是很自然地在外交圈流传开来。会议将于明天举行——星期四——晚上在凡尔赛宫 。现在你能感觉到事态的严重性了吧。我坦率跟你讲，首相出席这次会议事关重大。在我们当中，德国特工已经非常活跃，开始持续宣扬议和。大家普遍认为首相坚韧的性格将成为会议的转折点。他若缺席将导致极为严重的后果——灾难性的虚假和平协议将会成立。没有谁能取代他的地位。只有他能够代表英国。”
波洛的表情变得极为严峻。“那么你认为有人试图直接绑架首相以阻止他参会？”
“肯定是这样。其实他那时正在去法国的途中。”
“而会议就要举行了？”
“明晚九点钟。”
波洛从兜里掏出一只大怀表。
“现在是八点四十五。”
“还有二十四小时。”道奇先生思索道。
“外加一刻钟，”波洛补充道，“不要小看这一刻钟，先生——可能会派上用场。现在我要问些细节了——绑架是发生在英国还是法国？”
“在法国。麦克亚当先生今天早晨到了法国境内。他今晚将作为总司令的座上宾待在那里，明天接着去巴黎。驱逐舰护送他穿越了英吉利海峡。在布伦 ，有陆军总司令部的车接他，其中还有一位防空司令部的总司令。”
“然后呢？”
“嗯，他们从布伦出发——但根本没到达目的地。” ↑返回顶部↑