职业嘴替，日入十万 第121节（1 / 4）
道歉过后，外国人说了一句什么，柳叶没听懂。
戴眼镜的男生应该是听懂了，对外国人点了点头，随即撇着嘴对柳叶说：
“非要等别人说了才知道apologize（道歉）吗？就不能proactive（主动）一点吗？”
p、p什么污？
虽然学过鹰语，但除了一些特殊专业，大部分人多是哑巴鹰语，看书上的单词能认出来，但轮到听力就懵逼了。
柳叶对于男生话里夹着的鹰语单词确实不明白，但这不妨碍她从前后句的内容+目前的语境连蒙带猜地猜出来。
无非就是说她道歉晚，不主动这样子。
她也想主动，可是对面压根没给她主动的机会啊。
面对对方的咄咄逼人，柳叶看了看自己一米五的小身板，再看看对方两个一米八以上壮汉的魁梧身材，只好怂兮兮地咽下了心头升起地那点火气，再次道歉道：“对不起，sorry，我不是故意的……行了吗？”
明明是很普通的一句话，却不知道哪里戳中了男生的怒点，他生气道：“你不是故意的难道我是故意的？是我撞的人，是我不apologize（道歉）咯？”
“被人指出来还不愿意老老实实地承认，就是因为有你这种人，所以咱们华国在国际上的名声才这么terrible（糟糕）。”
说实在的，听这种中夹鹰的话，虽然结合语境能蒙出来，可给人的感觉其实一点都不好。
而且对方的态度又十分不客气，一而再再而三地找她茬，就算再软的性子也有些忍受不了。
柳叶就弱弱地顶了一句：“你能不能……好好说话？”
“我不好好说话？”对方像是被柳叶气笑了，直接提高了声音在地铁里大声道，“大家伙都来听一听，有人撞到外国友人，不仅不道歉，甚至还怪我不好好说话，你们说这种人丢不丢华国人的脸？”
!!！
听到这种颠倒黑白的话，柳叶人都傻了，辩驳道：“我没有！”
但男生的声音比她大，一嗓门喊出来半个车厢内的人都听到了，顿时有许多人皱着眉头表现出对柳叶的不赞同，车厢内也响起了嗡嗡地议论声，与此同时，也成功盖住了女孩微弱的辩解声。
看着众人谴责的目光，再看眼镜男得意的大脸，柳叶咬了咬唇，委屈极了。
【任务十七：帮助柳叶取得骂战胜利。】
时天天缓缓睁开眼，目光看向正在跟外国人说话的眼镜男，眼底多了些嘲弄。
她刚刚在柳叶的记忆里发现了点很有意思的东西。
在柳叶第一次道歉的时候，外国人其实说了一句：never mind.（没关系）
也就是说人家根本没放在心上，反而是眼镜男不依不饶，非要说柳叶丢了华国人的脸。
这么一看逻辑就搞笑了。
摆明就是某些人仗着外国人在华国的优待，故意耀武扬威地找茬。
时天天学的虽然是外语，但从来都不会因为自己懂外语而骄傲。
如果说她骄傲，那么她骄傲的只会是自己学习语言的能力。
懂外语不是件坏事，因为多学一门语言，意味着那个人可以拥有更多进一步了解其他文化的机会。
而了解其他文化的最终目的应该是，用来充实自己的眼界，取其精华去其糟粕，学习他国优点，从而发展自身。 ↑返回顶部↑
戴眼镜的男生应该是听懂了，对外国人点了点头，随即撇着嘴对柳叶说：
“非要等别人说了才知道apologize（道歉）吗？就不能proactive（主动）一点吗？”
p、p什么污？
虽然学过鹰语，但除了一些特殊专业，大部分人多是哑巴鹰语，看书上的单词能认出来，但轮到听力就懵逼了。
柳叶对于男生话里夹着的鹰语单词确实不明白，但这不妨碍她从前后句的内容+目前的语境连蒙带猜地猜出来。
无非就是说她道歉晚，不主动这样子。
她也想主动，可是对面压根没给她主动的机会啊。
面对对方的咄咄逼人，柳叶看了看自己一米五的小身板，再看看对方两个一米八以上壮汉的魁梧身材，只好怂兮兮地咽下了心头升起地那点火气，再次道歉道：“对不起，sorry，我不是故意的……行了吗？”
明明是很普通的一句话，却不知道哪里戳中了男生的怒点，他生气道：“你不是故意的难道我是故意的？是我撞的人，是我不apologize（道歉）咯？”
“被人指出来还不愿意老老实实地承认，就是因为有你这种人，所以咱们华国在国际上的名声才这么terrible（糟糕）。”
说实在的，听这种中夹鹰的话，虽然结合语境能蒙出来，可给人的感觉其实一点都不好。
而且对方的态度又十分不客气，一而再再而三地找她茬，就算再软的性子也有些忍受不了。
柳叶就弱弱地顶了一句：“你能不能……好好说话？”
“我不好好说话？”对方像是被柳叶气笑了，直接提高了声音在地铁里大声道，“大家伙都来听一听，有人撞到外国友人，不仅不道歉，甚至还怪我不好好说话，你们说这种人丢不丢华国人的脸？”
!!！
听到这种颠倒黑白的话，柳叶人都傻了，辩驳道：“我没有！”
但男生的声音比她大，一嗓门喊出来半个车厢内的人都听到了，顿时有许多人皱着眉头表现出对柳叶的不赞同，车厢内也响起了嗡嗡地议论声，与此同时，也成功盖住了女孩微弱的辩解声。
看着众人谴责的目光，再看眼镜男得意的大脸，柳叶咬了咬唇，委屈极了。
【任务十七：帮助柳叶取得骂战胜利。】
时天天缓缓睁开眼，目光看向正在跟外国人说话的眼镜男，眼底多了些嘲弄。
她刚刚在柳叶的记忆里发现了点很有意思的东西。
在柳叶第一次道歉的时候，外国人其实说了一句：never mind.（没关系）
也就是说人家根本没放在心上，反而是眼镜男不依不饶，非要说柳叶丢了华国人的脸。
这么一看逻辑就搞笑了。
摆明就是某些人仗着外国人在华国的优待，故意耀武扬威地找茬。
时天天学的虽然是外语，但从来都不会因为自己懂外语而骄傲。
如果说她骄傲，那么她骄傲的只会是自己学习语言的能力。
懂外语不是件坏事，因为多学一门语言，意味着那个人可以拥有更多进一步了解其他文化的机会。
而了解其他文化的最终目的应该是，用来充实自己的眼界，取其精华去其糟粕，学习他国优点，从而发展自身。 ↑返回顶部↑