加州1998(七)(4 / 5)
“你威胁我?”男人脸色变了。
“我在解释我们目前的处境。”他露出一个不带多少笑意的微笑,“你看起来不是个愚蠢的人,你应该知道这里到处都是监控录像吧?众目睽睽之下,袭击一个行动不便,手无缚鸡之力的小姑娘?你知道在法庭上看来,这种行为有多么恶劣吗?”
那男人惊疑不定地看着他,似乎一时拿不定主意。斯内普用一种相当轻缓友善的声音说:“你不如也好好考虑一下。如果我是你,当务之急恐怕是去安慰太太,而不是追逐两个无关紧要的人。”
那边,玛莎已经趁机拦下了一辆出租车钻了进去,拼命朝斯内普挥手。斯内普看着对面的男人在酒精麻醉的冲动和理智的犹豫中挣扎,慢慢后退了两步,朝出租车走去。男人见他要走,面上的狂怒一时压过了犹疑,骂了一句脏话,伸手就要去揪对方的手臂,却抓了个空。斯内普早有防备,躲过那男人的手之后,转身飞快地朝出租车跑去。那男人一边破口大骂,一边紧追不舍。眼看他就要追上,忽然空中飞来一个巨大的不明物体,正中那男人的额头。他惨叫一声停下了脚步,捂住额头,第二个不明物体又朝他飞来,打中了他的手腕。男人疼得大骂,定睛一看,发现居然是两根拐杖。那边斯内普已经钻进了出租车,一叠声催促司机开车。他身边的玛莎则摇下车窗,一边和那男人对骂,一边拉开书包抓起课本继续往外扔。
斯内普赶紧一把抱住她:“你扔的好像是我的书吧!”
“那又怎么样!”玛莎奋力挣扎,“反正你又不学习。”
斯内普觉得很有道理,于是松开了手,还主动挑了一本最厚的硬皮课本递给她。玛莎狞笑一声抓过课本,却发现车已经开远了,那男人只剩下一个狂怒跳脚的剪影。她悻悻然地把脑袋缩回来,摇起了车窗。
“真爽。”玛莎满脸杀气,“忍他很久了,想打他不是一天两天。”
斯内普摇头啧啧:“亏我还跟那个人说你手无缚鸡之力,他现在肯定觉得受骗了。”
“你虽然是骗子,倒也不是一无是处。”玛莎满意地看了他一眼,然后沮丧地叹了口气,“就是可惜我那拐杖,可不便宜。”
“没关系,肯定有那个服务员会捡到给你收起来的。”斯内普安慰这位和自己当年一样贫苦的玛莎。
玛莎琢磨了一下:“我就跟老板这么说——老板,虽然我昨天迟到,早退,突然辞职,大闹餐厅,还打了客人,但你捡到我的拐杖可一定要还给我啊!”
“入情入理,非常有说服力。”斯内普一本正经地点头。
玛莎长叹一声,把脸埋在座椅背上,声音闷闷地传来:“你刚才是发疯了吗,斯内普?你为什么要那么做呀?”
“如果我想让你对我印象好一点,我应该说是为了正义。不过实话是,我看那个男的不顺眼。他之前就得罪了我,我不趁机报复回来,岂不可惜?”斯内普双手抱胸,看了她一眼,“再说了,你比我更想说出来,不是吗?”
斯内普其实真的只是因为想,然后就这么做了。他平生很少随心所欲行事的机会,有时还会有点羡慕玛莎这种想干就干的个性。今天一试,感觉果然挺不错。
他看了看愕然望着他的玛莎,问:“最后你为什么那么说?连累你没了工作。”
“还不是怕你当场被打!”玛莎举起那本很厚的硬皮课本敲他,“居然不是见义勇为!早知道就应该让你被打!”她放下课本叹了口气,“工作再找就是,一份工作要是能换来那个妻子的清醒,也不亏了。”
她嘴上虽那么说,脸上却都是心痛欲绝的表情。
“你知道她最后很有可能还是会原谅那个男人的吧?”斯内普看了她一眼,“就算生活已经很糟糕,也不是每个人都有决心离开的。”
玛莎头靠在车窗上,郁郁寡欢:“可求你闭嘴吧。我都惨遭失业了,给我留点希望还不行吗?”
“我肚子还是好饿……我都忘了发育期会这么饿了……”斯内普仰倒在座椅上喃喃地说,“这一定你经历过最糟糕的约会了。”
玛莎沉重地点点头:“是啊。不过哥们儿,没必要这么大压力,你忘了吗?”看见斯内普看过来,她安慰地拍了拍他的肩膀:“咱们这根本不算是约会,你亲口说的。”
斯内普已经郁闷的说不出话了。沉默了好一会,玛莎又满心遗憾地呜咽了一声:“最后都没吃上烤羊肉,这么好的烤羊肉,和蔬菜酱汁一起卷在玉米饼里……”
斯内普捂住眼睛,无声地笑起来。玛莎也忍不住跟着笑了,两个人最后一起哈哈大笑。出租车司机从后视镜里瞟了一眼这一对因为饥饿连笑声都有气无力的少年少女,非常嫌弃地摇了摇头。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
烤羊肉,指的是barbacoa,说是烤,但其实是先腌制入味,再包在龙舌兰叶子里,放到土灶里面长时间焖烧,肉最后会很软烂,正适合包在饼里面吃。
啊,写饿了。
-----------------------------------------
司机大哥:这一届的年轻人,根本不会泡妞,和我们当年比差远了。 ↑返回顶部↑
“我在解释我们目前的处境。”他露出一个不带多少笑意的微笑,“你看起来不是个愚蠢的人,你应该知道这里到处都是监控录像吧?众目睽睽之下,袭击一个行动不便,手无缚鸡之力的小姑娘?你知道在法庭上看来,这种行为有多么恶劣吗?”
那男人惊疑不定地看着他,似乎一时拿不定主意。斯内普用一种相当轻缓友善的声音说:“你不如也好好考虑一下。如果我是你,当务之急恐怕是去安慰太太,而不是追逐两个无关紧要的人。”
那边,玛莎已经趁机拦下了一辆出租车钻了进去,拼命朝斯内普挥手。斯内普看着对面的男人在酒精麻醉的冲动和理智的犹豫中挣扎,慢慢后退了两步,朝出租车走去。男人见他要走,面上的狂怒一时压过了犹疑,骂了一句脏话,伸手就要去揪对方的手臂,却抓了个空。斯内普早有防备,躲过那男人的手之后,转身飞快地朝出租车跑去。那男人一边破口大骂,一边紧追不舍。眼看他就要追上,忽然空中飞来一个巨大的不明物体,正中那男人的额头。他惨叫一声停下了脚步,捂住额头,第二个不明物体又朝他飞来,打中了他的手腕。男人疼得大骂,定睛一看,发现居然是两根拐杖。那边斯内普已经钻进了出租车,一叠声催促司机开车。他身边的玛莎则摇下车窗,一边和那男人对骂,一边拉开书包抓起课本继续往外扔。
斯内普赶紧一把抱住她:“你扔的好像是我的书吧!”
“那又怎么样!”玛莎奋力挣扎,“反正你又不学习。”
斯内普觉得很有道理,于是松开了手,还主动挑了一本最厚的硬皮课本递给她。玛莎狞笑一声抓过课本,却发现车已经开远了,那男人只剩下一个狂怒跳脚的剪影。她悻悻然地把脑袋缩回来,摇起了车窗。
“真爽。”玛莎满脸杀气,“忍他很久了,想打他不是一天两天。”
斯内普摇头啧啧:“亏我还跟那个人说你手无缚鸡之力,他现在肯定觉得受骗了。”
“你虽然是骗子,倒也不是一无是处。”玛莎满意地看了他一眼,然后沮丧地叹了口气,“就是可惜我那拐杖,可不便宜。”
“没关系,肯定有那个服务员会捡到给你收起来的。”斯内普安慰这位和自己当年一样贫苦的玛莎。
玛莎琢磨了一下:“我就跟老板这么说——老板,虽然我昨天迟到,早退,突然辞职,大闹餐厅,还打了客人,但你捡到我的拐杖可一定要还给我啊!”
“入情入理,非常有说服力。”斯内普一本正经地点头。
玛莎长叹一声,把脸埋在座椅背上,声音闷闷地传来:“你刚才是发疯了吗,斯内普?你为什么要那么做呀?”
“如果我想让你对我印象好一点,我应该说是为了正义。不过实话是,我看那个男的不顺眼。他之前就得罪了我,我不趁机报复回来,岂不可惜?”斯内普双手抱胸,看了她一眼,“再说了,你比我更想说出来,不是吗?”
斯内普其实真的只是因为想,然后就这么做了。他平生很少随心所欲行事的机会,有时还会有点羡慕玛莎这种想干就干的个性。今天一试,感觉果然挺不错。
他看了看愕然望着他的玛莎,问:“最后你为什么那么说?连累你没了工作。”
“还不是怕你当场被打!”玛莎举起那本很厚的硬皮课本敲他,“居然不是见义勇为!早知道就应该让你被打!”她放下课本叹了口气,“工作再找就是,一份工作要是能换来那个妻子的清醒,也不亏了。”
她嘴上虽那么说,脸上却都是心痛欲绝的表情。
“你知道她最后很有可能还是会原谅那个男人的吧?”斯内普看了她一眼,“就算生活已经很糟糕,也不是每个人都有决心离开的。”
玛莎头靠在车窗上,郁郁寡欢:“可求你闭嘴吧。我都惨遭失业了,给我留点希望还不行吗?”
“我肚子还是好饿……我都忘了发育期会这么饿了……”斯内普仰倒在座椅上喃喃地说,“这一定你经历过最糟糕的约会了。”
玛莎沉重地点点头:“是啊。不过哥们儿,没必要这么大压力,你忘了吗?”看见斯内普看过来,她安慰地拍了拍他的肩膀:“咱们这根本不算是约会,你亲口说的。”
斯内普已经郁闷的说不出话了。沉默了好一会,玛莎又满心遗憾地呜咽了一声:“最后都没吃上烤羊肉,这么好的烤羊肉,和蔬菜酱汁一起卷在玉米饼里……”
斯内普捂住眼睛,无声地笑起来。玛莎也忍不住跟着笑了,两个人最后一起哈哈大笑。出租车司机从后视镜里瞟了一眼这一对因为饥饿连笑声都有气无力的少年少女,非常嫌弃地摇了摇头。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
烤羊肉,指的是barbacoa,说是烤,但其实是先腌制入味,再包在龙舌兰叶子里,放到土灶里面长时间焖烧,肉最后会很软烂,正适合包在饼里面吃。
啊,写饿了。
-----------------------------------------
司机大哥:这一届的年轻人,根本不会泡妞,和我们当年比差远了。 ↑返回顶部↑