第569章 大佛首映（中）（1 / 3）
电影这个东西，拍的时候是一回事，呈现出来的可能和拍摄时候有很大的不同——就比如说3d特效，比如镜头处理，再比如色彩：
拍的时候周围色调至少还是明朗的。
现在经过后期处理，变成了黑白的色调呈现在大屏幕上，就把一切东西似乎也搞的比较黯淡起来。
但伴随着的，
不是以往黑白电视的粗糙画面，而是摒弃了色彩的画面线条勾勒十分清晰，也显得除了色彩以外的信息更加清晰：比如情感，比如视角，比如...很多很多。
导演是个玩摄影的好手。
台下的不少影评人第一时间发出这样的感慨，能接这么一部戏，那必然是艺高人胆大的。再一看资历果然是著名摄影师出身，也就了然。
继续看屏幕，画面中一个乐队歪歪扭扭走在路上，半生不熟地吹奏着《友谊地久天长》，外文直译《逝去已久的日子》。
这就让人很迷惑，好在有人还比较了解中国文化。
“那是葬礼。”
有人介绍，然后画面又切到一个画面：某个类似于改装电三轮的车子，上面挂着塑料瓶，在路上慢慢行驶着。
再切回来。
坐在一旁休息的乐队，里面忽然有一个人被领头的踹了一脚，又骂了几句。可这个人却什么都没说就忍了。
再切回电三轮，另一个男人开始捡垃圾。
又切回来...
即便没有介绍两人的名字，身份，甚至两人一个带着墨镜并不脸熟，一个远远地看不见人脸，可这仍然让观众意识到：这部电影，可能是主要关于这两人的故事。
...
是了，这肚财和菜脯的故事嘛。
跟着导演的镜头，大家看到这两人一个拾荒为生，还为了一点钱和老同学争执，丢掉面子却又无可奈何。
一个似乎有个工作，但家里也有生病的老母，住在一个医疗条件看起来就很堪忧的医院里。然后大家又跟随者镜头，来到了建造大佛的厂房。
外国人或许听不懂“这个工厂里，大家都很关怀对方的老母。”这种一语双关的笑话，但他们能看懂接下来对于官场某些现象的调侃：
“在他五连霸时，副议长送了他一张高级的红木桌。”
“但自从瓦勒莉来了之后，高委员的红木桌突然多了一块木板，这主要是方便瓦勒莉办公。”
“当别人在桌上用鼠标办公的时候，瓦勒莉总是躲在桌下，操纵者高委员的欢乐棍...”
这一段其实剪的时候，有点想着可能外国人看不懂。但是欧洲佬对于这些东西太心领神会了，看见一只穿着高跟鞋的脚从桌下伸出来，眼睛都直了，就更顺理成章地领会了“欢乐棍”的翻译。
可以说，《大佛普拉斯》通篇的黑色幽默，还是有很多相通的。
然后再切回肚财，去土豆的便利店捡垃圾。以及晚上他在门口夹娃娃的时候，导演顾长卫那一个懒洋洋的问题问出来之后，肚财竟然对着屏幕说：
“因为夹娃娃很疗愈啊。”
着实也意料之中地把老外给惊着了。
因为电影前面的片段，说实话，还是一些保守派眼里中国“除了上海北京以外”的地方的样子。这会儿突然一个这么穷的肚财开始夹娃娃这种事情，对他们冲击力更大。 ↑返回顶部↑
拍的时候周围色调至少还是明朗的。
现在经过后期处理，变成了黑白的色调呈现在大屏幕上，就把一切东西似乎也搞的比较黯淡起来。
但伴随着的，
不是以往黑白电视的粗糙画面，而是摒弃了色彩的画面线条勾勒十分清晰，也显得除了色彩以外的信息更加清晰：比如情感，比如视角，比如...很多很多。
导演是个玩摄影的好手。
台下的不少影评人第一时间发出这样的感慨，能接这么一部戏，那必然是艺高人胆大的。再一看资历果然是著名摄影师出身，也就了然。
继续看屏幕，画面中一个乐队歪歪扭扭走在路上，半生不熟地吹奏着《友谊地久天长》，外文直译《逝去已久的日子》。
这就让人很迷惑，好在有人还比较了解中国文化。
“那是葬礼。”
有人介绍，然后画面又切到一个画面：某个类似于改装电三轮的车子，上面挂着塑料瓶，在路上慢慢行驶着。
再切回来。
坐在一旁休息的乐队，里面忽然有一个人被领头的踹了一脚，又骂了几句。可这个人却什么都没说就忍了。
再切回电三轮，另一个男人开始捡垃圾。
又切回来...
即便没有介绍两人的名字，身份，甚至两人一个带着墨镜并不脸熟，一个远远地看不见人脸，可这仍然让观众意识到：这部电影，可能是主要关于这两人的故事。
...
是了，这肚财和菜脯的故事嘛。
跟着导演的镜头，大家看到这两人一个拾荒为生，还为了一点钱和老同学争执，丢掉面子却又无可奈何。
一个似乎有个工作，但家里也有生病的老母，住在一个医疗条件看起来就很堪忧的医院里。然后大家又跟随者镜头，来到了建造大佛的厂房。
外国人或许听不懂“这个工厂里，大家都很关怀对方的老母。”这种一语双关的笑话，但他们能看懂接下来对于官场某些现象的调侃：
“在他五连霸时，副议长送了他一张高级的红木桌。”
“但自从瓦勒莉来了之后，高委员的红木桌突然多了一块木板，这主要是方便瓦勒莉办公。”
“当别人在桌上用鼠标办公的时候，瓦勒莉总是躲在桌下，操纵者高委员的欢乐棍...”
这一段其实剪的时候，有点想着可能外国人看不懂。但是欧洲佬对于这些东西太心领神会了，看见一只穿着高跟鞋的脚从桌下伸出来，眼睛都直了，就更顺理成章地领会了“欢乐棍”的翻译。
可以说，《大佛普拉斯》通篇的黑色幽默，还是有很多相通的。
然后再切回肚财，去土豆的便利店捡垃圾。以及晚上他在门口夹娃娃的时候，导演顾长卫那一个懒洋洋的问题问出来之后，肚财竟然对着屏幕说：
“因为夹娃娃很疗愈啊。”
着实也意料之中地把老外给惊着了。
因为电影前面的片段，说实话，还是一些保守派眼里中国“除了上海北京以外”的地方的样子。这会儿突然一个这么穷的肚财开始夹娃娃这种事情，对他们冲击力更大。 ↑返回顶部↑