第49节(1 / 4)
下午五点钟,俄语试卷发放。
考了整整一天,姜萱脑子很丧,丧丧地翻开试卷,从头到尾慢悠悠地看过去,懵懵的双眼渐渐睁大。
……???
这些俄文翻译为何如此熟悉?
郑西洲简直神了!
姜萱一瞬间仿佛打了鸡血,精神百倍,挺直肩背拍拍脸颊,趁着脑子里还有深刻印象,忙不迭把需要翻译的俄语默写出来。
这些题目少说也有三十分呢!
做完翻译题,绞尽脑汁答完前面的简单词汇造句,至于剩下的俄文阅读理解……
姜萱:“…………”
姜萱眼睛发晕,看得半懂不懂,笔尖在试卷上停滞许久,发出了学渣的终极困惑。
从考场出来,已经是临近天黑的傍晚时分。
天色昏暗,晚霞弥漫,黯淡天光倾泻下来,一如姜萱生无可恋的心情。
看见她这副模样,郑西洲乐得差点笑出声。
“怎么了这是?考砸了?”
姜萱抱住他胳膊,止不住懊悔,“我真傻,真的。”
“我单知道考试的时候会考俄语翻译,会原原本本考课本上的练习题;我不知道还要考别的。”
“我一发下来试卷就去答题,拿钢笔灌满墨水,叫我的脑子开始努力运转。我的脑子是很听话的,我的话句句听——”
郑西洲木着脸:“再说两句,我拍你脑袋。”
姜萱闭嘴了。
郑西洲憋着笑,“考砸了?”
“应该吧。”总之没法及格了,姜萱很绝望。
“那些翻译怎么着也有几十分吧?”
“加起来只有三十五分!”
“……”郑西洲也没办法了,“不及格就不及格吧,明年再考。”
“那明年开春我还想参加邮局的招工考试呢!我要当正式工,不要当临时工了!”
正式工一个月有三十三块的工资,还能提高定量粮食的份额呢。
郑西洲安慰道:“到时候再说,等到矿区统一招工,我能把你塞进厂委或者工会,坐办公室开会,不是照样挺好的嘛?”
姜萱也只能这么安慰自己了。
回到家抑郁了一晚上,第二天满血复活,乐颠颠跑去上班。
郑西洲本来还在发愁该怎么哄人,中午阔绰地带着姜萱去国营饭店,又吃了一顿红烧肉,见她吃肉吃得喷香,眼睛都不抬一下…… ↑返回顶部↑
考了整整一天,姜萱脑子很丧,丧丧地翻开试卷,从头到尾慢悠悠地看过去,懵懵的双眼渐渐睁大。
……???
这些俄文翻译为何如此熟悉?
郑西洲简直神了!
姜萱一瞬间仿佛打了鸡血,精神百倍,挺直肩背拍拍脸颊,趁着脑子里还有深刻印象,忙不迭把需要翻译的俄语默写出来。
这些题目少说也有三十分呢!
做完翻译题,绞尽脑汁答完前面的简单词汇造句,至于剩下的俄文阅读理解……
姜萱:“…………”
姜萱眼睛发晕,看得半懂不懂,笔尖在试卷上停滞许久,发出了学渣的终极困惑。
从考场出来,已经是临近天黑的傍晚时分。
天色昏暗,晚霞弥漫,黯淡天光倾泻下来,一如姜萱生无可恋的心情。
看见她这副模样,郑西洲乐得差点笑出声。
“怎么了这是?考砸了?”
姜萱抱住他胳膊,止不住懊悔,“我真傻,真的。”
“我单知道考试的时候会考俄语翻译,会原原本本考课本上的练习题;我不知道还要考别的。”
“我一发下来试卷就去答题,拿钢笔灌满墨水,叫我的脑子开始努力运转。我的脑子是很听话的,我的话句句听——”
郑西洲木着脸:“再说两句,我拍你脑袋。”
姜萱闭嘴了。
郑西洲憋着笑,“考砸了?”
“应该吧。”总之没法及格了,姜萱很绝望。
“那些翻译怎么着也有几十分吧?”
“加起来只有三十五分!”
“……”郑西洲也没办法了,“不及格就不及格吧,明年再考。”
“那明年开春我还想参加邮局的招工考试呢!我要当正式工,不要当临时工了!”
正式工一个月有三十三块的工资,还能提高定量粮食的份额呢。
郑西洲安慰道:“到时候再说,等到矿区统一招工,我能把你塞进厂委或者工会,坐办公室开会,不是照样挺好的嘛?”
姜萱也只能这么安慰自己了。
回到家抑郁了一晚上,第二天满血复活,乐颠颠跑去上班。
郑西洲本来还在发愁该怎么哄人,中午阔绰地带着姜萱去国营饭店,又吃了一顿红烧肉,见她吃肉吃得喷香,眼睛都不抬一下…… ↑返回顶部↑