第九百八十三章交换(3 / 3)
庄重点点头,道:“这个叫做腧穴。腧穴是人体脏腑经络气血输注出入的特殊部位。“腧”通“输”,或从简作“俞”。“穴”是空隙的意思。《素问.气府论》解释腧穴是“脉气所发”;《灵枢.九针十二原》说是“神气之所游行出入也,非皮肉筋骨也”。说明腧穴并不是孤立于体表的点,而是与深部组织器官有着密切联系、互相输通的特殊部位。“输通”是双向的。从内通向外,反应病痛;从外通向内,接受刺激,防治疾病。从这个意义上说,腧穴又是疾病的反应点和治疗的刺激点。我刚才按压的就是你的其中一个穴位。所用的手法呢,也是跟针灸类似,不过没有用银针而已。”
庄重故意似是而非的解释了一通,这段话即便是中文听着都不太好理解,何况是英文翻译过去?
却是听的霍普金斯一愣一愣的,半天没弄明白庄重说的到底什么意思。但是却又觉得异常高深,因为他亲身感受到了其中神奇。
“他的病情也是你用这种方法调理好的?”霍普金斯指着楚老爷子,问。
“是。”庄重索性道。总不能跟人说是用灵气调理的吧?
“厉害,厉害。说实话,他的身体出乎我的预料,等会我让助手做个全身检查,如果达到手术要求,我倒是可以实施手术。我对你所说的神奇手段期待不已。”霍普金斯说着,吩咐助手给老爷子做检查。
而他此时也对庄重信任起来,认为庄重之前所说的可以保证老爷子绝对不会出现异状,是可以轻易办到的。
只不过他却没看到庄重的一丝苦笑。能不能做到庄重心里也没谱,老爷子这次却是成了庄重的试验田了。 ↑返回顶部↑
庄重故意似是而非的解释了一通,这段话即便是中文听着都不太好理解,何况是英文翻译过去?
却是听的霍普金斯一愣一愣的,半天没弄明白庄重说的到底什么意思。但是却又觉得异常高深,因为他亲身感受到了其中神奇。
“他的病情也是你用这种方法调理好的?”霍普金斯指着楚老爷子,问。
“是。”庄重索性道。总不能跟人说是用灵气调理的吧?
“厉害,厉害。说实话,他的身体出乎我的预料,等会我让助手做个全身检查,如果达到手术要求,我倒是可以实施手术。我对你所说的神奇手段期待不已。”霍普金斯说着,吩咐助手给老爷子做检查。
而他此时也对庄重信任起来,认为庄重之前所说的可以保证老爷子绝对不会出现异状,是可以轻易办到的。
只不过他却没看到庄重的一丝苦笑。能不能做到庄重心里也没谱,老爷子这次却是成了庄重的试验田了。 ↑返回顶部↑