第829章你是为了活命，我能理解（2 / 2）
“没错。”满刺海非常坦然的承认了：“其实，刚开始我们没想杀人，但那些人形容怪异，说的话又让我们完全不懂。我不知道他们是什么人，就只有先把他们杀了再说，这是一种本能反应。”
纳兰红日这些人的母语早就已经失传，他们倒是懂汉语，甚至熟知很多地方的方言。满刺海的这一番话，其实透露出一条重要信息，那就是古时与今日不同。
这种不同不只是服装和生活方式，语言也不一样，明代人讲话跟如今有很大的区别，这可不只是白话文和文言文的区别，文字发音甚至声母韵母也不一样。今人流行的普通话，前身是北方官话，在清代才出现。而明王朝虽然后期迁都北京，但早年定都南京，通用语言建立于南京话基础上，整体上接近于吴语，也就是今天江浙一带的方言。
这也就意味着，今人如果反穿回明代，跟聋子区别不太大。同样的，古人穿越到如今，也需要学习过程。
曹越穿越而来的时候，继承了大学生曹越的记忆和生活经验，很自然就习惯了。至于纳兰红日这帮人，必定经过了漫长的学习过程，才掌握了今天的普通话，这也是为什么他们说话都带着一些口音。
纳兰红日说道：“不只是语言，当我发现那些考古组带着很多莫名其妙的东西，就意识到自己已经来到一个完全不同的时代。本来我以为自己只是昏睡了几年，却没想到不只是明王朝，就连我们后金国，都已经淹没在历史之中。”
曹越冷笑着道：“然后，你们在这个时代继续为非作歹，坚决不肯改邪归正。”
“今人非常聪明，他们创造的科技是我们过去做梦都想不到的，我刚穿越来的时候觉得简直就像是生活在仙境中一样。但很快我发现今人也有一个严重问题，那就是太弱了……”纳兰红日说到这里，冷冷一笑：“他们生活在优渥的物质环境之中，渐渐荒废了自己的身体，很多古代技能如今已经失传。而我们偏偏拥有巨大的力量，曾经在最恶劣的环境之中生存下来，完全有能力领导这个时代。” ↑返回顶部↑
纳兰红日这些人的母语早就已经失传，他们倒是懂汉语，甚至熟知很多地方的方言。满刺海的这一番话，其实透露出一条重要信息，那就是古时与今日不同。
这种不同不只是服装和生活方式，语言也不一样，明代人讲话跟如今有很大的区别，这可不只是白话文和文言文的区别，文字发音甚至声母韵母也不一样。今人流行的普通话，前身是北方官话，在清代才出现。而明王朝虽然后期迁都北京，但早年定都南京，通用语言建立于南京话基础上，整体上接近于吴语，也就是今天江浙一带的方言。
这也就意味着，今人如果反穿回明代，跟聋子区别不太大。同样的，古人穿越到如今，也需要学习过程。
曹越穿越而来的时候，继承了大学生曹越的记忆和生活经验，很自然就习惯了。至于纳兰红日这帮人，必定经过了漫长的学习过程，才掌握了今天的普通话，这也是为什么他们说话都带着一些口音。
纳兰红日说道：“不只是语言，当我发现那些考古组带着很多莫名其妙的东西，就意识到自己已经来到一个完全不同的时代。本来我以为自己只是昏睡了几年，却没想到不只是明王朝，就连我们后金国，都已经淹没在历史之中。”
曹越冷笑着道：“然后，你们在这个时代继续为非作歹，坚决不肯改邪归正。”
“今人非常聪明，他们创造的科技是我们过去做梦都想不到的，我刚穿越来的时候觉得简直就像是生活在仙境中一样。但很快我发现今人也有一个严重问题，那就是太弱了……”纳兰红日说到这里，冷冷一笑：“他们生活在优渥的物质环境之中，渐渐荒废了自己的身体，很多古代技能如今已经失传。而我们偏偏拥有巨大的力量，曾经在最恶劣的环境之中生存下来，完全有能力领导这个时代。” ↑返回顶部↑