出道(2)(2 / 6)
简小小要和几位翻译共同完成这一工作,她有些兴奋和激动,又有些紧张,同时更多的是好奇。
因为,这意味着可以接触到还未放出的片源啊!
《exo的爬梯子旅行》,八人版。
一想到自己可以听着边伯贤的声音,看着他和成员们的互动,看他吃饭,看他……等等,简小小猛地捂住发红的脸。
不行不行,要公私分明!
但真的,太好了。
能为自己喜欢的人做翻译……
字幕组的工作是没有薪酬的,虽然是官方召集,但这无关紧要,来的人都只是为了得到一个锻炼的机会。
sm的综艺是出了名的短,一集掐头去尾,10-15分钟。
一共三个中翻,同时翻译起来还是很可观的。当天下午简小小第一个完成任务,虽然有些累,但是心情非常愉快,轻飘飘的像是在云上。
看了片源,虽然边伯贤话不多,但简小小感觉自己又看到了另一面的他。
完全幸福!
简小小是无意识地含着笑在工作的,甚至即使有时候听清楚了边伯贤在讲什么,但还是刻意倒回去再听一遍,再看一遍。
她稍稍捂着眼睛,从指缝里看着屏幕上的边伯贤。
真的很好看啊。
自己不会唱歌,不会跳舞,也不喜欢,注定不可能站在舞台上和边伯贤一起闪耀,但以这种方式在幕后默默陪伴,很幸福。
简小小这么想着,攥紧了拳头给自己加油打气,更有干劲了。
fighting!
边上监工的吴妍姝无奈地笑着看简小小孩子气的举动,眉眼温和地舒展开。
【17:00 pm】
结束工作后,字幕组的几位在吴妍姝的提议下准备一起出去聚餐吃饭,她们说着笑着从楼梯走下。
简小小虽然害羞,但很软乎,几位前辈都很疼爱她,也喜欢逗她。
“华媛儿你必须跟我去道歉!”
不远处一个女人拉拽着另一个女人,两人拉拉扯扯,极为引人注目。
华萱儿被劝退后忍了几天,公司都没有来电话联系她,她实在忍不住终于爆发了所有的怒火和恨意,和华媛儿撕破了脸皮。
这是她的梦想!
就被这么一个蠢货毁了!
她忍了这么久,好不容易,好不容易要出道了,辛辛苦苦练习,卑躬屈膝地隐忍着才走到今天……
练,没日没夜地练。
就算膝盖积水,就算骨折,她连哭都不敢哭,因为浪费时间。 ↑返回顶部↑
因为,这意味着可以接触到还未放出的片源啊!
《exo的爬梯子旅行》,八人版。
一想到自己可以听着边伯贤的声音,看着他和成员们的互动,看他吃饭,看他……等等,简小小猛地捂住发红的脸。
不行不行,要公私分明!
但真的,太好了。
能为自己喜欢的人做翻译……
字幕组的工作是没有薪酬的,虽然是官方召集,但这无关紧要,来的人都只是为了得到一个锻炼的机会。
sm的综艺是出了名的短,一集掐头去尾,10-15分钟。
一共三个中翻,同时翻译起来还是很可观的。当天下午简小小第一个完成任务,虽然有些累,但是心情非常愉快,轻飘飘的像是在云上。
看了片源,虽然边伯贤话不多,但简小小感觉自己又看到了另一面的他。
完全幸福!
简小小是无意识地含着笑在工作的,甚至即使有时候听清楚了边伯贤在讲什么,但还是刻意倒回去再听一遍,再看一遍。
她稍稍捂着眼睛,从指缝里看着屏幕上的边伯贤。
真的很好看啊。
自己不会唱歌,不会跳舞,也不喜欢,注定不可能站在舞台上和边伯贤一起闪耀,但以这种方式在幕后默默陪伴,很幸福。
简小小这么想着,攥紧了拳头给自己加油打气,更有干劲了。
fighting!
边上监工的吴妍姝无奈地笑着看简小小孩子气的举动,眉眼温和地舒展开。
【17:00 pm】
结束工作后,字幕组的几位在吴妍姝的提议下准备一起出去聚餐吃饭,她们说着笑着从楼梯走下。
简小小虽然害羞,但很软乎,几位前辈都很疼爱她,也喜欢逗她。
“华媛儿你必须跟我去道歉!”
不远处一个女人拉拽着另一个女人,两人拉拉扯扯,极为引人注目。
华萱儿被劝退后忍了几天,公司都没有来电话联系她,她实在忍不住终于爆发了所有的怒火和恨意,和华媛儿撕破了脸皮。
这是她的梦想!
就被这么一个蠢货毁了!
她忍了这么久,好不容易,好不容易要出道了,辛辛苦苦练习,卑躬屈膝地隐忍着才走到今天……
练,没日没夜地练。
就算膝盖积水,就算骨折,她连哭都不敢哭,因为浪费时间。 ↑返回顶部↑