第二章（4 / 5）
“不，应该没什么关系，不过我想听听你的看法。”
“我没办法说他是哪类人。他很年轻——顶多三十一二岁，很有野心，善于作公众演说，前途无量。”
“这些都是好的一面——还有没有一些负面的印象？”
“这个嘛……”普伦德莱斯小姐迟疑了一会儿，“在我看来他没什么特别的。他提出的想法都不是他自己的，另外他有些自大。”
“我的小姐，这些也不是什么大错。”波洛面带微笑地说。
“你这么认为吗？”普伦德莱斯小姐的语调略显讽刺。
“对你来说可能是。”
波洛仔细观察着普伦德莱斯小姐，察觉到她看起来有些不安的时候便乘胜追击。
“不过对于艾伦夫人来说——不，她很可能根本就没注意到你说的那些。”
“你说得没错。芭芭拉觉得那个人堪称完美，没人比得过他。”
“你很喜欢你的这位朋友吧？”波洛温和地说。
这个问题终于引发了普伦德莱斯小姐的情绪变化，波洛看到她用手捏了一下膝盖，脸部线条跟着一紧。
“你说得没错。我很喜欢她。”
贾普又问道：“普伦德莱斯小姐，我还有最后一个问题。你们从来没有争吵过吗？也没有什么不愉快？”
“都没有。”
“包括她订婚这件事？”
“当然。她开心我也开心。”
短暂的沉默后，贾普说：“据你所知，艾伦夫人有没有什么敌人？”
这次沉默的时间有点长，简·普伦德莱斯小姐再次开口时，口气发生了一些变化。
“我不太明白，您所说的敌人是什么意思？”
“比如说谁会因为她的死而获利？”
“哦，不，这太荒谬了。她只有一份十分微薄的收入。”
“谁会继承她的那些收入呢？”
普伦德莱斯小姐表现出适度的惊讶，说道：“这我真的不知道。如果是我的话我也不会太意外。我的意思是，如果她有遗嘱的话。”
“其他方面也没有任何敌人？”贾普赶紧转移了话题，“比如什么人会对她怀恨在心？”
“我不认为会有人对她怀恨在心。她为人非常温和，讨人喜欢，生来就是个可爱的人。”
说起这些时，普伦德莱斯小姐那就事论事的口吻首次出现了一些动摇。
波洛微微点了点头。
贾普说道：“那么，综上所述，艾伦夫人最近状态不错。她没有任何财务上的困扰，刚订下一桩合意的婚事。也就是说，她完全没有理由选择自杀，是这么回事吧？”
简小姐沉默良久，回应道：“是的。” ↑返回顶部↑
“我没办法说他是哪类人。他很年轻——顶多三十一二岁，很有野心，善于作公众演说，前途无量。”
“这些都是好的一面——还有没有一些负面的印象？”
“这个嘛……”普伦德莱斯小姐迟疑了一会儿，“在我看来他没什么特别的。他提出的想法都不是他自己的，另外他有些自大。”
“我的小姐，这些也不是什么大错。”波洛面带微笑地说。
“你这么认为吗？”普伦德莱斯小姐的语调略显讽刺。
“对你来说可能是。”
波洛仔细观察着普伦德莱斯小姐，察觉到她看起来有些不安的时候便乘胜追击。
“不过对于艾伦夫人来说——不，她很可能根本就没注意到你说的那些。”
“你说得没错。芭芭拉觉得那个人堪称完美，没人比得过他。”
“你很喜欢你的这位朋友吧？”波洛温和地说。
这个问题终于引发了普伦德莱斯小姐的情绪变化，波洛看到她用手捏了一下膝盖，脸部线条跟着一紧。
“你说得没错。我很喜欢她。”
贾普又问道：“普伦德莱斯小姐，我还有最后一个问题。你们从来没有争吵过吗？也没有什么不愉快？”
“都没有。”
“包括她订婚这件事？”
“当然。她开心我也开心。”
短暂的沉默后，贾普说：“据你所知，艾伦夫人有没有什么敌人？”
这次沉默的时间有点长，简·普伦德莱斯小姐再次开口时，口气发生了一些变化。
“我不太明白，您所说的敌人是什么意思？”
“比如说谁会因为她的死而获利？”
“哦，不，这太荒谬了。她只有一份十分微薄的收入。”
“谁会继承她的那些收入呢？”
普伦德莱斯小姐表现出适度的惊讶，说道：“这我真的不知道。如果是我的话我也不会太意外。我的意思是，如果她有遗嘱的话。”
“其他方面也没有任何敌人？”贾普赶紧转移了话题，“比如什么人会对她怀恨在心？”
“我不认为会有人对她怀恨在心。她为人非常温和，讨人喜欢，生来就是个可爱的人。”
说起这些时，普伦德莱斯小姐那就事论事的口吻首次出现了一些动摇。
波洛微微点了点头。
贾普说道：“那么，综上所述，艾伦夫人最近状态不错。她没有任何财务上的困扰，刚订下一桩合意的婚事。也就是说，她完全没有理由选择自杀，是这么回事吧？”
简小姐沉默良久，回应道：“是的。” ↑返回顶部↑