第97节（3 / 4）
可还是架不住有不配合的无赖，在外面大声嚷嚷，企图以各种各样的方式，阻碍剧组的拍摄。
若是剧组想要继续拍下去，就要给他们私人一定金额的“静音费”。
若是不给的话，他们会继续打扰剧组拍摄进度。
“之前有剧组到我们这里拍摄，我知道你们到这里有时限，不能完成你们要多拿很多很多钱，想要让我们配合，至少要拿出点诚意，否则我们也不能管住我们的嘴。”
一个卷发带有明显阿拉伯特征的年轻人叼着一根烟，笑眯眯地对苔米等人说道。
剧组并非所有人都能听懂阿拉伯语，所以刚开始大家都没有什么反应，不过当他们从翻译口中知道这家伙在说些什么的时候，杜瓦尔首先坐不住了。
“这简直是流氓，无赖，我们已经给过钱了，这分明是敲诈，他应该去抢银行！”
马修·卡索维茨和吉姆·布劳德本特面面相觑，老实说在这之前他们也没有遇到过这种情况，这也是他们人生中第一次到这种地方拍戏。
两个大男人一时间也没有办法，他们倒是想说些什么和这个嚣张的年轻人沟通一下，不过却因为语言问题，沟通无能。
导演皱着眉头，因为她曾经用作品嘲讽过极端穆斯林，出于对她的保护，剧组中所有工作人员都若有似无淡化了导演的存在。
她自己也为了保护自己和肚子里的孩子，缩小自己的存在感。
不过，这并不意味着她心甘情愿受人胁迫。
于是苔米果断对翻译说，“告诉这个人，在这样下去，你们一个子儿也拿不到，大不了我们走人，不过走之前，我们会告诉这里的负责人，有人在这里敲诈！”
顿了顿，霍恩导演笑了，“所以要不要配合拍摄，让他们看着办。”
赶出营地、配合拍摄，二选一。
看谁硬过谁，大不了他们不拍了走人，要是因为他们捣乱，这里的人拿不到钱，看到时候谁比较倒霉！
在阿拉伯国家，因为宗教原因，他们普遍将女人当做男人的附庸品或者是私有物，这些人打破脑袋也想不出来，拥有剧组最大话语权就是苔米这个怀着孕的女人。
霍恩导演威武霸气的一番话，翻译说起来也是特别带劲儿，来到这儿吃不好住不好，连工作也处处受阻，他们已经是窝了一肚子火，如今导演一番话，让他们再嚣张。
或许是没有想到霍恩一行人竟然这么强硬，那些之前折腾剧组的嚣张无赖一下子像是被撒了气的皮球，不再来折腾。
剧组的拍摄得以顺利进行下去。
对于演员的演技，导演要求并不算高，她并不指望可以复制出一个路易·德·菲耐斯2.0，所以在表演的过程中，她更多是要求演员端正一个态度。
并且能自然地完成剧本中需要他们表演的内容。
对于幽默，每个人的理解都是不同的。
苔米不希望演员为了诠释导演所能理解的幽默，而绞尽脑汁。
虽然话是这样说，但是实际拍摄时，霍恩的这个标准，却让剧组演员大伤脑筋。
有的时候，自由发挥，是最不好发挥的。
尤其是幽默。
马修·卡索维茨和吉姆·布劳德本特都发现，《大新闻》的幽默，更多是用情节和演员的肢体动作去完成的，而不是语言。
对于喜剧电影来说，少了语言这个利器，展现幽默时，就非常考察演员肢体语言能力。
霍恩本身并不喜欢特别花哨的表演方式，所以她的剧本中，更多展示的是一种冷幽默，但是文字是给予人无限遐想的，作为台前的演员，怎样展现这种发人深省的冷幽默，就需要下更多功夫。 ↑返回顶部↑
若是剧组想要继续拍下去，就要给他们私人一定金额的“静音费”。
若是不给的话，他们会继续打扰剧组拍摄进度。
“之前有剧组到我们这里拍摄，我知道你们到这里有时限，不能完成你们要多拿很多很多钱，想要让我们配合，至少要拿出点诚意，否则我们也不能管住我们的嘴。”
一个卷发带有明显阿拉伯特征的年轻人叼着一根烟，笑眯眯地对苔米等人说道。
剧组并非所有人都能听懂阿拉伯语，所以刚开始大家都没有什么反应，不过当他们从翻译口中知道这家伙在说些什么的时候，杜瓦尔首先坐不住了。
“这简直是流氓，无赖，我们已经给过钱了，这分明是敲诈，他应该去抢银行！”
马修·卡索维茨和吉姆·布劳德本特面面相觑，老实说在这之前他们也没有遇到过这种情况，这也是他们人生中第一次到这种地方拍戏。
两个大男人一时间也没有办法，他们倒是想说些什么和这个嚣张的年轻人沟通一下，不过却因为语言问题，沟通无能。
导演皱着眉头，因为她曾经用作品嘲讽过极端穆斯林，出于对她的保护，剧组中所有工作人员都若有似无淡化了导演的存在。
她自己也为了保护自己和肚子里的孩子，缩小自己的存在感。
不过，这并不意味着她心甘情愿受人胁迫。
于是苔米果断对翻译说，“告诉这个人，在这样下去，你们一个子儿也拿不到，大不了我们走人，不过走之前，我们会告诉这里的负责人，有人在这里敲诈！”
顿了顿，霍恩导演笑了，“所以要不要配合拍摄，让他们看着办。”
赶出营地、配合拍摄，二选一。
看谁硬过谁，大不了他们不拍了走人，要是因为他们捣乱，这里的人拿不到钱，看到时候谁比较倒霉！
在阿拉伯国家，因为宗教原因，他们普遍将女人当做男人的附庸品或者是私有物，这些人打破脑袋也想不出来，拥有剧组最大话语权就是苔米这个怀着孕的女人。
霍恩导演威武霸气的一番话，翻译说起来也是特别带劲儿，来到这儿吃不好住不好，连工作也处处受阻，他们已经是窝了一肚子火，如今导演一番话，让他们再嚣张。
或许是没有想到霍恩一行人竟然这么强硬，那些之前折腾剧组的嚣张无赖一下子像是被撒了气的皮球，不再来折腾。
剧组的拍摄得以顺利进行下去。
对于演员的演技，导演要求并不算高，她并不指望可以复制出一个路易·德·菲耐斯2.0，所以在表演的过程中，她更多是要求演员端正一个态度。
并且能自然地完成剧本中需要他们表演的内容。
对于幽默，每个人的理解都是不同的。
苔米不希望演员为了诠释导演所能理解的幽默，而绞尽脑汁。
虽然话是这样说，但是实际拍摄时，霍恩的这个标准，却让剧组演员大伤脑筋。
有的时候，自由发挥，是最不好发挥的。
尤其是幽默。
马修·卡索维茨和吉姆·布劳德本特都发现，《大新闻》的幽默，更多是用情节和演员的肢体动作去完成的，而不是语言。
对于喜剧电影来说，少了语言这个利器，展现幽默时，就非常考察演员肢体语言能力。
霍恩本身并不喜欢特别花哨的表演方式，所以她的剧本中，更多展示的是一种冷幽默，但是文字是给予人无限遐想的，作为台前的演员，怎样展现这种发人深省的冷幽默，就需要下更多功夫。 ↑返回顶部↑