重生90年代当配音 第140节（2 / 4）
胡敏真打开信封，取出里面的角色卡念道：“青年女性,在海市生活，职业是百货公司营业员。”
随着她的说话声落下，大屏幕上出现了影像，海市第一百货商场内，一名年轻的营业员正站在柜台前百无聊赖的发着呆，这时，一名六十多岁的老年人走过来，说：“姑娘，这件衣裳是什么料子的呀？”
此时镜头转到了女营业员身上，她看了老年人一眼，脸上的扬起了轻蔑地笑容，开口说了一段话，但是这段话没有声音，只有字幕：这个呀，是驼毛混纺的大衣，大爷，这个很贵的，你不要去摸。
老人被这么说自然是不高兴的，脸沉了下来说：“你这个小姑娘怎么这样说话呢？你们要卖衣服，不让人摸料子的品质，怎么能让人放心买啊？”
营业员哼了一声【字幕】：我说了这衣服很贵的，摸脏了，你买啊？你买得起吗？
老人更生气了，从随身背后帆布包里掏出厚厚一垒百元大钞在营业员面前晃了晃：“来，我给你看看我买不买得起！”
营业员一愣，脸上表情顿时改变，笑容热情起来，【字幕】：哎呦！我就说能看上这件大衣的肯定是非富即贵有眼光的大人物！老先生您放心看，这件大衣啊，是我们蒙德尔服装品牌的门面产品，好多老板大款都相中它了呢！您喜欢吗？我这就给您包起来！
*
“好——现在请郦善选手根据影像内容和字幕，为这名女营业员配上声音。”
郦善点头，走到台前，这个题目并不难，这种日常生活中的人物很好配，她拿着麦克风，画面倒回重新播放，当老人问完话之后，郦善开始说话，她语声高亢带着鄙夷和轻视说：“这个呀——是驼毛混纺的大衣，大爷，这个很~贵的！你不要去摸！”
……
到老人甩出钞票时，营业员一变脸，声音变得谄媚小心，极尽讨好。
配音结束，台下一片掌声，胡敏真走上台来，笑着说：“感谢郦善为我们带来精彩的配音表演，那么现在请评委点评，并给出分数。”
陈沛表示：“这个角色有个相当市井的身份，她看人下碟，见风使舵，这样的人我们生活中多少都曾遇到过，这样的角色我相信是很容易理解，也很容易演绎的，郦善的表演我觉得是相当到位的，因此，我愿意给9分。”
王蔼芬笑说：“就如陈教授说的，这个营业员的身份很市井，很常见，她是我们生活中很容易遇到的一类人，甚至有可能就是我们自己，但是，如果说因为这个角色常见所以就容易演绎，我认为是不对的，相反，因为她常见，但又不是以一个正面的状态呈现的，我们一般不会主动去接近，或研究这类人的行为，因此往往当我们特意去还原这种人的行为言语时，会出现认知偏颇，或者说刻板印象，简单来说就是，要么用力过猛，要么是情绪不到位。”
她看着郦善，有些惋惜地感叹说：“比如刚刚的配音，我觉得就是用力过猛的，很遗憾，我只能给你七分，你对人物的理解可能还需要加强。”
沈谷英也说：“我也只能给七分，郦善的声音条件很好，但是，可能是生活经验还不够丰富，对不同行业的人物的言行理解还是差一点火候。”
张文声还没开口，郦善已经急了，她连忙说：“谢谢各位老师的点评，但是，我想为自己辩解一句，我是个自幼生活在西南小城的孩子，这是我人生中第一次来么海市，目前也没有机会去好好逛逛，可以说我在海市的生活经验是零，所以，在人物理解方面有些缺陷……”
张文声叹了口气说：“我经常对学生说，配音表演也是表演，要对人生百态多加观察，多加审视，目光也不能只局限于自己生活的那个小圈子，你想要戏路宽，就要了解更多的与你的生活不相关的职业，事件，以及生活方式。
年轻人没有经历过饥荒，难道他们就不能配好饥荒中忍饥挨饿的人了吗？如果你要问从哪里去获得这些经验资料，其实有很多途径，图书馆有书籍，史料，电视新闻里每天播放着各行各业的事件，现象，电视剧里也有相关的城市文化反应，只要你真心想去了解，就一定能找到资料的，很遗憾，我只能给你7分。”
郦善当即捂住了嘴，眼眶通红，四个七分，这意味着，除非邵曦比她配得更差，更差！才有可能……
然而她也很明白，这样的可能性并不大……
她将最后的希望投向了文礼，文礼却只是很遗憾的摇了摇头，亮出了一个写着6.5分的白板。
他甚至不想说话！
“我……我想我应该没有这么……这么差。”郦善在胡敏真上台来问她还有什么话想说时，哽咽着说。
特写镜头里，女孩的脸上挂着泪珠，看起来楚楚可怜。
文礼皱着眉，终于开口：“这么说吧，一开始我觉得你的声音还可以，虽然有瑕疵，但你毕竟年轻，可以通过学习去进步，但是，你为自己做辩解的时候，我就知道，你的上限不会很高了，因为你并不认为自己的偏颇是不对的，而是将自己的无知做为了一种借口，要去别人去接受，抱歉，我觉得以你目前的这种心态是无法成为一名优秀的配音演员的，所以我能给你的分数在前面几位老师的上限上还要再减0.5分，这是扣在你缺乏学习欲上的。”
郦善彻底绷不住，只能深深鞠了一躬，逃也似地跑下了台。
胡敏真做为主持人，只好救场：“没想到文礼是今天的评委中最严厉的一位啊！不知道他对邵曦的配音理解会有怎样的评价呢？”
* ↑返回顶部↑
随着她的说话声落下，大屏幕上出现了影像，海市第一百货商场内，一名年轻的营业员正站在柜台前百无聊赖的发着呆，这时，一名六十多岁的老年人走过来，说：“姑娘，这件衣裳是什么料子的呀？”
此时镜头转到了女营业员身上，她看了老年人一眼，脸上的扬起了轻蔑地笑容，开口说了一段话，但是这段话没有声音，只有字幕：这个呀，是驼毛混纺的大衣，大爷，这个很贵的，你不要去摸。
老人被这么说自然是不高兴的，脸沉了下来说：“你这个小姑娘怎么这样说话呢？你们要卖衣服，不让人摸料子的品质，怎么能让人放心买啊？”
营业员哼了一声【字幕】：我说了这衣服很贵的，摸脏了，你买啊？你买得起吗？
老人更生气了，从随身背后帆布包里掏出厚厚一垒百元大钞在营业员面前晃了晃：“来，我给你看看我买不买得起！”
营业员一愣，脸上表情顿时改变，笑容热情起来，【字幕】：哎呦！我就说能看上这件大衣的肯定是非富即贵有眼光的大人物！老先生您放心看，这件大衣啊，是我们蒙德尔服装品牌的门面产品，好多老板大款都相中它了呢！您喜欢吗？我这就给您包起来！
*
“好——现在请郦善选手根据影像内容和字幕，为这名女营业员配上声音。”
郦善点头，走到台前，这个题目并不难，这种日常生活中的人物很好配，她拿着麦克风，画面倒回重新播放，当老人问完话之后，郦善开始说话，她语声高亢带着鄙夷和轻视说：“这个呀——是驼毛混纺的大衣，大爷，这个很~贵的！你不要去摸！”
……
到老人甩出钞票时，营业员一变脸，声音变得谄媚小心，极尽讨好。
配音结束，台下一片掌声，胡敏真走上台来，笑着说：“感谢郦善为我们带来精彩的配音表演，那么现在请评委点评，并给出分数。”
陈沛表示：“这个角色有个相当市井的身份，她看人下碟，见风使舵，这样的人我们生活中多少都曾遇到过，这样的角色我相信是很容易理解，也很容易演绎的，郦善的表演我觉得是相当到位的，因此，我愿意给9分。”
王蔼芬笑说：“就如陈教授说的，这个营业员的身份很市井，很常见，她是我们生活中很容易遇到的一类人，甚至有可能就是我们自己，但是，如果说因为这个角色常见所以就容易演绎，我认为是不对的，相反，因为她常见，但又不是以一个正面的状态呈现的，我们一般不会主动去接近，或研究这类人的行为，因此往往当我们特意去还原这种人的行为言语时，会出现认知偏颇，或者说刻板印象，简单来说就是，要么用力过猛，要么是情绪不到位。”
她看着郦善，有些惋惜地感叹说：“比如刚刚的配音，我觉得就是用力过猛的，很遗憾，我只能给你七分，你对人物的理解可能还需要加强。”
沈谷英也说：“我也只能给七分，郦善的声音条件很好，但是，可能是生活经验还不够丰富，对不同行业的人物的言行理解还是差一点火候。”
张文声还没开口，郦善已经急了，她连忙说：“谢谢各位老师的点评，但是，我想为自己辩解一句，我是个自幼生活在西南小城的孩子，这是我人生中第一次来么海市，目前也没有机会去好好逛逛，可以说我在海市的生活经验是零，所以，在人物理解方面有些缺陷……”
张文声叹了口气说：“我经常对学生说，配音表演也是表演，要对人生百态多加观察，多加审视，目光也不能只局限于自己生活的那个小圈子，你想要戏路宽，就要了解更多的与你的生活不相关的职业，事件，以及生活方式。
年轻人没有经历过饥荒，难道他们就不能配好饥荒中忍饥挨饿的人了吗？如果你要问从哪里去获得这些经验资料，其实有很多途径，图书馆有书籍，史料，电视新闻里每天播放着各行各业的事件，现象，电视剧里也有相关的城市文化反应，只要你真心想去了解，就一定能找到资料的，很遗憾，我只能给你7分。”
郦善当即捂住了嘴，眼眶通红，四个七分，这意味着，除非邵曦比她配得更差，更差！才有可能……
然而她也很明白，这样的可能性并不大……
她将最后的希望投向了文礼，文礼却只是很遗憾的摇了摇头，亮出了一个写着6.5分的白板。
他甚至不想说话！
“我……我想我应该没有这么……这么差。”郦善在胡敏真上台来问她还有什么话想说时，哽咽着说。
特写镜头里，女孩的脸上挂着泪珠，看起来楚楚可怜。
文礼皱着眉，终于开口：“这么说吧，一开始我觉得你的声音还可以，虽然有瑕疵，但你毕竟年轻，可以通过学习去进步，但是，你为自己做辩解的时候，我就知道，你的上限不会很高了，因为你并不认为自己的偏颇是不对的，而是将自己的无知做为了一种借口，要去别人去接受，抱歉，我觉得以你目前的这种心态是无法成为一名优秀的配音演员的，所以我能给你的分数在前面几位老师的上限上还要再减0.5分，这是扣在你缺乏学习欲上的。”
郦善彻底绷不住，只能深深鞠了一躬，逃也似地跑下了台。
胡敏真做为主持人，只好救场：“没想到文礼是今天的评委中最严厉的一位啊！不知道他对邵曦的配音理解会有怎样的评价呢？”
* ↑返回顶部↑