真公主在旅行综艺爆火了[古穿今] 第66节(3 / 4)
巴黎市中心的广场前, 临时被赶鸭子上架的江群穿着从棠华那里借来的广袖裙袍。
江群的身量跟棠华相比差了许多,但这一身衣服穿着却显得很合身, 原因无他, 只因为昨日下播后,棠华专程替她简单补改了衣服的尺寸,用的还是找隔壁邻居临时借来的基础针线。
借针线的时候一行人请的随行翻译已经下班, 邻居又恰好是纯正的法国本地人,不擅长英语交流就算了,反复说来说去的几句话里口音浓重, 几乎难以听懂。
于是两边的人你听不懂我,我听不懂你,跟对方连比划带请出翻译软件都不是太有用处,众人顿时陷入了一筹莫展的境地。
最后还是棠华出面,明明之前问过也不会法语的她如今却能皱着眉头憋出几句不算流利但挺地道的日常交流, 解了当下一群人胡乱比划却一头雾水的僵局。
最后还是棠华顶着对方口音浓重到几乎听不出来是英语的混杂法语单词的句子完成了沟通,拿到了一行人想要的东西。
等对方将他们想要的针线拿出来递到他们手上后,几人分外感激,由棠华领头向对方表达了谢意,并邀请对方如果明天晚上有空可以过来和他们一起吃饭。
对面热情大方地欣然应下,并毫不吝啬赞美,将棠华夸了一遍又一遍, 这几句话倒是让翻译软件听懂了, 所以众人也听懂了。
于是众人带着谢意和莫名的自豪情绪, 和对方告了别, 重新回到他们租住的公寓里, 继续方才未完成的事情。
等到棠华带着江群重新回到房间去量改衣物后, 再一次被关在外面的几人才面面相觑, 开始了属于他们的讨论。
“不是,她说她不会......”
“她上次也说她不会!但是她就是会!”
“我很怀疑真的有她不会的事情吗?!”
难道她说自己不会是在凡尔赛?所有人心里难免生出这样的念头,仅仅一秒。
毕竟相处之中他们已然清楚知道,棠华不是故意凡尔赛的讨厌人,相反就算对方是凡尔赛,他们也会笑着应允,并觉得可爱。
柏辰则若有所思:“感觉她或许是学得快......一个猜想,不一定对。”
他这一声念叨声音不高,没有人听进去,只有他一个人在那里若有所思地嘀咕。
今日的直播早已结束,抵达后办理入住熟悉周边环境,加上安排讨论后续的游玩行程,一行人早已有些疲惫。
节目组早已端着设备撤离,原本在棠华第一次带着江群进屋挑衣服的时候,导演还想派工作人员进去继续拍拍里面的情形,被很快反应过来的贺林仙皱着小眉头拦住。
贺林仙:“里面两位女孩子在换衣服诶,你们还要拍?”
“哦哦!”导演顾常安也很快反应过来不妥,十分大方地道歉,“不好意思,我不是这个意思。那行,我们撤了。”
所以之前剩在门外的只有嘉宾一行人。
棠华和江群第一次进去后很快就出来,江群怀里抱了两件一看就是属于棠华的衣服,柔软的丝绸面料,精细的手绣花纹,处处透露着古典韵味。
江群眼睛闪亮,激动得两手都抱着衣服不得空也要跟众人比划:“姐姐的衣橱好漂亮!真的好漂亮!!”
棠华在一旁面色不变,对她的夸赞点点头算作自己收到的表示。
棠华道:“只不过衣服尺寸不是十分合适,或许我需要针线,替小寻简单改一改。你们有吗?”
嘉宾们面面相觑。
都是完全不懂这些细致活计的年轻人,压根没有人考虑在旅途中随身携带针线包。
所以这也是先前他们出去借针线的前因。
借到针线后棠华就带着江群进去了,眼见着这次一时半会儿两人不会出来。 ↑返回顶部↑
江群的身量跟棠华相比差了许多,但这一身衣服穿着却显得很合身, 原因无他, 只因为昨日下播后,棠华专程替她简单补改了衣服的尺寸,用的还是找隔壁邻居临时借来的基础针线。
借针线的时候一行人请的随行翻译已经下班, 邻居又恰好是纯正的法国本地人,不擅长英语交流就算了,反复说来说去的几句话里口音浓重, 几乎难以听懂。
于是两边的人你听不懂我,我听不懂你,跟对方连比划带请出翻译软件都不是太有用处,众人顿时陷入了一筹莫展的境地。
最后还是棠华出面,明明之前问过也不会法语的她如今却能皱着眉头憋出几句不算流利但挺地道的日常交流, 解了当下一群人胡乱比划却一头雾水的僵局。
最后还是棠华顶着对方口音浓重到几乎听不出来是英语的混杂法语单词的句子完成了沟通,拿到了一行人想要的东西。
等对方将他们想要的针线拿出来递到他们手上后,几人分外感激,由棠华领头向对方表达了谢意,并邀请对方如果明天晚上有空可以过来和他们一起吃饭。
对面热情大方地欣然应下,并毫不吝啬赞美,将棠华夸了一遍又一遍, 这几句话倒是让翻译软件听懂了, 所以众人也听懂了。
于是众人带着谢意和莫名的自豪情绪, 和对方告了别, 重新回到他们租住的公寓里, 继续方才未完成的事情。
等到棠华带着江群重新回到房间去量改衣物后, 再一次被关在外面的几人才面面相觑, 开始了属于他们的讨论。
“不是,她说她不会......”
“她上次也说她不会!但是她就是会!”
“我很怀疑真的有她不会的事情吗?!”
难道她说自己不会是在凡尔赛?所有人心里难免生出这样的念头,仅仅一秒。
毕竟相处之中他们已然清楚知道,棠华不是故意凡尔赛的讨厌人,相反就算对方是凡尔赛,他们也会笑着应允,并觉得可爱。
柏辰则若有所思:“感觉她或许是学得快......一个猜想,不一定对。”
他这一声念叨声音不高,没有人听进去,只有他一个人在那里若有所思地嘀咕。
今日的直播早已结束,抵达后办理入住熟悉周边环境,加上安排讨论后续的游玩行程,一行人早已有些疲惫。
节目组早已端着设备撤离,原本在棠华第一次带着江群进屋挑衣服的时候,导演还想派工作人员进去继续拍拍里面的情形,被很快反应过来的贺林仙皱着小眉头拦住。
贺林仙:“里面两位女孩子在换衣服诶,你们还要拍?”
“哦哦!”导演顾常安也很快反应过来不妥,十分大方地道歉,“不好意思,我不是这个意思。那行,我们撤了。”
所以之前剩在门外的只有嘉宾一行人。
棠华和江群第一次进去后很快就出来,江群怀里抱了两件一看就是属于棠华的衣服,柔软的丝绸面料,精细的手绣花纹,处处透露着古典韵味。
江群眼睛闪亮,激动得两手都抱着衣服不得空也要跟众人比划:“姐姐的衣橱好漂亮!真的好漂亮!!”
棠华在一旁面色不变,对她的夸赞点点头算作自己收到的表示。
棠华道:“只不过衣服尺寸不是十分合适,或许我需要针线,替小寻简单改一改。你们有吗?”
嘉宾们面面相觑。
都是完全不懂这些细致活计的年轻人,压根没有人考虑在旅途中随身携带针线包。
所以这也是先前他们出去借针线的前因。
借到针线后棠华就带着江群进去了,眼见着这次一时半会儿两人不会出来。 ↑返回顶部↑