第六十三章 侠客与政治家（3 / 3）
註：原文是牛は嘶き马は吼え石が流れて木の叶が沉む
日本百鬼夜行中有一种叫牛鬼的妖怪，被牠的眼睛直视会出现的幻象。
牛嘶马吼。石头随水流走，落叶沉淀。
用来比喻事物颠倒，这里因为博雅引用中国古文，让小磊吃了点亏，所以小磊回以日本鬼怪典故嘲讽。 ↑返回顶部↑
日本百鬼夜行中有一种叫牛鬼的妖怪，被牠的眼睛直视会出现的幻象。
牛嘶马吼。石头随水流走，落叶沉淀。
用来比喻事物颠倒，这里因为博雅引用中国古文，让小磊吃了点亏，所以小磊回以日本鬼怪典故嘲讽。 ↑返回顶部↑