八零俏媳妇带娃改嫁 第140节(2 / 4)
乔露放下手里活计,上前几步。
走近后,发现他们说的是英文, 她完全能听懂。
“你好, 欢迎光临紫蜻蜓, 请问需要帮忙吗?”脱口而出的一句hello, 乔露反应极快地把之后的一句话切换成中文。
她就是个初中毕业的农村女人, 怎么可能会讲一口流利的英文?
好险好险, 还好及时反应过来,不然就露馅儿了!
两名外国女人身边的中国女人显然是同行的翻译,收到乔露的问话, 礼貌一笑:“你好,这两位是从漂亮国到中国交流文化的友人,他们觉得你家的这条裙子很漂亮, 请问价格怎么算?”
原来是看重了他们家的秋季新款,有眼光!
边笑着, 正要给几人介绍价格, 那边徐海州注意到两个外国女人对秋季新款爱不释手, 尤其目光频繁停留在丝绸上,心中暗暗有了主意。
他抢先一步道:“你好,这是我们紫蜻蜓新上架的秋季新品,怕冷的话可以搭配黑色打底裤。裙子腰间的丝绸是配套裙子的赠品,裤子加上裙子,一套一百二,给外国友人打个折,喜欢的话一百拿走吧。”
乔露和李红军惊愕地看向他,眼里不可置信极了!
好家伙,分明卖三十二的裙子,愣是被他翻了三倍!
这是糊弄俩外国人不懂市场价呢!
虽然一百元对这年头的中国居民来说,是两三个月的工资,但人家老外是用美元兑换的人民币,一百元的人民币对他们来说只是洒洒水的小钱而已。
可关键是,人家翻译懂中国市场的行情啊,万一跟那俩外国女人说他们紫蜻蜓坑人……
果然,女翻译员打量的目光稳稳落在了徐海州身上,打量了一阵,垂头对两位外国女人翻译,翻译完那俩外国女人凑头在一起窃窃私语。
其实他们就算大声讨论也没关系,反正大家都听不懂——除了乔露。
商量了大概一两分钟的样子,边说话边点头,看来是觉得价格没有异议,于是很爽快地准备掏钱。
见状,徐海州又道:“如果有外汇券的话,可以再给您打八折。”
这下,乔露,李红军,和翻译员,三人的目光齐刷刷投落到徐海州身上。
女人的唇角微微勾起,作好整以暇状。
她对着徐海州笑了一下,继而把话原封不动翻译给了两名外国女人。
两个外国女人面面相觑,还是点头:“那好办,给他外汇券就是了,我们这里多的是。”
“好的。”翻译员扭头又对徐海州道:“他们同意用外汇券交易。”
占便宜的习惯可不是只有国人才有,外国人照样爱占,把握消费者心理还得看徐海州两口子。
“红军,打包。”扭头,对他吩咐道。
好家伙,外国人的生意这么好做?李红军手忙脚乱给两位打包,八十块钱的裙子啊,赚爆了!爆了!
后来在徐海州的热情介绍下,两名外国女人又下单了两套裤装,就连那女翻译,也没抗住,购入了一套秋装新款。
就这么半小时的工夫,两口子一共赚了人家四百三,简直暴利中的暴利!
三人走后,李红军喉咙里是抑制不住的兴奋低吟,狂拍徐海州的肩膀。
“海州!我一直以为我是奸商,原来你才是大奸商啊!”一套衣服一百打底,真就觉得外国人“人傻钱多”? ↑返回顶部↑
走近后,发现他们说的是英文, 她完全能听懂。
“你好, 欢迎光临紫蜻蜓, 请问需要帮忙吗?”脱口而出的一句hello, 乔露反应极快地把之后的一句话切换成中文。
她就是个初中毕业的农村女人, 怎么可能会讲一口流利的英文?
好险好险, 还好及时反应过来,不然就露馅儿了!
两名外国女人身边的中国女人显然是同行的翻译,收到乔露的问话, 礼貌一笑:“你好,这两位是从漂亮国到中国交流文化的友人,他们觉得你家的这条裙子很漂亮, 请问价格怎么算?”
原来是看重了他们家的秋季新款,有眼光!
边笑着, 正要给几人介绍价格, 那边徐海州注意到两个外国女人对秋季新款爱不释手, 尤其目光频繁停留在丝绸上,心中暗暗有了主意。
他抢先一步道:“你好,这是我们紫蜻蜓新上架的秋季新品,怕冷的话可以搭配黑色打底裤。裙子腰间的丝绸是配套裙子的赠品,裤子加上裙子,一套一百二,给外国友人打个折,喜欢的话一百拿走吧。”
乔露和李红军惊愕地看向他,眼里不可置信极了!
好家伙,分明卖三十二的裙子,愣是被他翻了三倍!
这是糊弄俩外国人不懂市场价呢!
虽然一百元对这年头的中国居民来说,是两三个月的工资,但人家老外是用美元兑换的人民币,一百元的人民币对他们来说只是洒洒水的小钱而已。
可关键是,人家翻译懂中国市场的行情啊,万一跟那俩外国女人说他们紫蜻蜓坑人……
果然,女翻译员打量的目光稳稳落在了徐海州身上,打量了一阵,垂头对两位外国女人翻译,翻译完那俩外国女人凑头在一起窃窃私语。
其实他们就算大声讨论也没关系,反正大家都听不懂——除了乔露。
商量了大概一两分钟的样子,边说话边点头,看来是觉得价格没有异议,于是很爽快地准备掏钱。
见状,徐海州又道:“如果有外汇券的话,可以再给您打八折。”
这下,乔露,李红军,和翻译员,三人的目光齐刷刷投落到徐海州身上。
女人的唇角微微勾起,作好整以暇状。
她对着徐海州笑了一下,继而把话原封不动翻译给了两名外国女人。
两个外国女人面面相觑,还是点头:“那好办,给他外汇券就是了,我们这里多的是。”
“好的。”翻译员扭头又对徐海州道:“他们同意用外汇券交易。”
占便宜的习惯可不是只有国人才有,外国人照样爱占,把握消费者心理还得看徐海州两口子。
“红军,打包。”扭头,对他吩咐道。
好家伙,外国人的生意这么好做?李红军手忙脚乱给两位打包,八十块钱的裙子啊,赚爆了!爆了!
后来在徐海州的热情介绍下,两名外国女人又下单了两套裤装,就连那女翻译,也没抗住,购入了一套秋装新款。
就这么半小时的工夫,两口子一共赚了人家四百三,简直暴利中的暴利!
三人走后,李红军喉咙里是抑制不住的兴奋低吟,狂拍徐海州的肩膀。
“海州!我一直以为我是奸商,原来你才是大奸商啊!”一套衣服一百打底,真就觉得外国人“人傻钱多”? ↑返回顶部↑